Nghĩa của từ "every couple is not a pair" trong tiếng Việt
"every couple is not a pair" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
every couple is not a pair
US /ˈev.ri ˈkʌp.əl ɪz nɑːt ə per/
UK /ˈev.ri ˈkʌp.əl ɪz nɒt ə peər/
Thành ngữ
không phải cặp nào cũng xứng đôi
used to say that just because two people or things are together does not mean they are suited for each other or function well as a unit
Ví dụ:
•
They got married quickly, but they soon realized that every couple is not a pair.
Họ kết hôn nhanh chóng, nhưng sớm nhận ra rằng không phải cặp đôi nào cũng là một đôi lứa xứng đôi.
•
Just because they work together doesn't mean they are effective; every couple is not a pair.
Chỉ vì họ làm việc cùng nhau không có nghĩa là họ hiệu quả; không phải cứ đi đôi với nhau là thành một cặp bài trùng.